-
1 замораживать пищевые продукты
Economy: freeze food, freeze productsУниверсальный русско-английский словарь > замораживать пищевые продукты
-
2 холодильная камера
1) General subject: cold store, reefer, (установка) coldstore2) Biology: coolroom3) Naval: chill room, cold box, cool room, ice box, ice room, refrigerated room4) Engineering: chill box, chilling room, cold room, cold storage box, cold storage cooler, cooling cabinet, cooling chamber, refrigerated store, refrigeration chamber, refrigerator5) Construction: chilling chamber, cooling room6) Economy: refrigirating chamber7) Automobile industry: cooling chamber (для испытания двигателей, смазок, масел и т. п. при низких температурах)8) Architecture: freeze room9) Oil: cold storage room, condenser box10) Special term: chilling-room11) Food industry: chill store, cooler room, refrigerated cooler12) Atomic energy: iceroom13) Coolers: chilled products chamber, cold-storage chamber, cooled products chamber, refrigerated (holding) room, refrigerated products chamber, refrigerated storeroom, refrigeration compartment, refrigerator apparatus14) Business: refrigerating chamber15) Drilling: cooler16) Automation: refrigerator compartment17) Quality control: cold chamber18) Facilities: chiller, chiller walk-in compartment19) Logistics: frozen lockerУниверсальный русско-английский словарь > холодильная камера
-
3 камера хранения замороженных продуктов
1) Engineering: freezer, freezer room, frozen products chamber, frozen-food storage cabinet, frozen-products chamber2) Architecture: freeze room3) Food industry: frozen food storage room, holding freezer, storage freezer, zero storage room4) Coolers: convertible cooler, freezer (holding) room, freezer storage room, frozen (food) storage room, holding frosterУниверсальный русско-английский словарь > камера хранения замороженных продуктов
-
4 восстановление сублимированных продуктов
Astronautics: reconstitution of freeze-dried productsУниверсальный русско-английский словарь > восстановление сублимированных продуктов
-
5 низкотемпературная камера хранения
1) Engineering: deep-freeze storage chamber, freezer2) Food industry: low-temperature freezer, low-temperature holding store, sub-zero freezer3) Coolers: frozen products chamber, low-temperature freezer (замороженных продуктов), low-temperature froster (замороженных продукте"), low-temperature holding roomУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературная камера хранения
-
6 продукты лиофилизации
Astronautics: freeze-dried productsУниверсальный русско-английский словарь > продукты лиофилизации
-
7 продукты сублимации
Astronautics: freeze-dried productsУниверсальный русско-английский словарь > продукты сублимации
-
8 мясо
мя́со с.
meatвы́ход мя́са при забо́е живо́го скота́ составля́ет о́коло 60% — live cattle dress out about 60% meat and meat productsжилова́ть мя́со — trim meatзамора́живать мя́со — freeze meatна мя́со — for meatвыра́щивать скот на мя́со — raise cattle for meatохлажда́ть мя́со — chill meatразде́лывать мя́со — dress meat -
9 мясо
с. meatвыход мяса при забое живого скота составляет около 60% — live cattle dress out about 60% meat and meat products
Синонимический ряд:говядина (сущ.) говядина
См. также в других словарях:
Freeze drying — (also known as lyophilization or cryodesiccation) is a dehydration process typically used to preserve a perishable material or make the material more convenient for transport. Freeze drying works by freezing the material and then reducing the… … Wikipedia
Freeze-dried ice cream — Freeze dried ice cream, also known as astronaut ice cream [This phrase is also a trademark of American Outdoor Products, Inc. [http://www.backpackerspantry.com/prodinfo.asp?number=130001] ] or space ice cream, is a brick of dehydrated ice cream… … Wikipedia
Freeze — may refer to:In liquids turning to solids: *Freezing, the physical process of a liquid turning into a solid *Freeze drying, a method of rapidly removing moisture from food productsIn cessation of movement or change: *Freeze (breakdance move), the … Wikipedia
Products produced from The Simpsons — A promotional can of Buzz Cola for The Simpsons Movie. The long running television animation The Simpsons has featured a number of fictional products, sometimes spoofs of real life products, that have subsequently been recreated by real world… … Wikipedia
Deep Freeze (software) — Faronics Deep Freeze Developer(s) Faronics Stable release Windows editions: 7.22.020.3453 … Wikipedia
Dr. Freeze — Not to be confused with Mr. Freeze. Elliot Straite also known by his pseudonym Dr. Freeze, is an American singer, songwriter and record producer. His songs are mostly in New Jack Swing style. He has, for example, written and produced the hit song … Wikipedia
List of products in The Simpsons — In the long running television animation The Simpsons , numerous fictional products or brands have been featured, often recurring. These are sometimes spoofs of real life products and, as in the case of Duff Beer , have sometimes been… … Wikipedia
United States Senate Select Committee on the Transportation and Sale of Meat Products — The Select Committee on the Transportation and Sale of Meat Products, also known as the Vest Committee, after its first chairman Senator George G. Vest of Missouri, was a select committee of the United States Senate from 1887 1921. It was… … Wikipedia
Farmfoods — Infobox Company company name = Farmfoods Limited company type = Private parent = company slogan = The Frozen Food Specialists foundation = 1954 location = Cumbernauld, Scotland, UK locations = 300 key people = Eric Herd (Chairman) num employees … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
CSL Limited — Type Public (ASX: CSL) Industry medicine Founded 1994 (privatised), 1916 (government department) Headquarters Parkville, Melbourne, Vic … Wikipedia